1 00:01:38,114 --> 00:01:40,697 Молим те, немој ме погубити. 2 00:01:40,698 --> 00:01:44,655 То је такав губитак тела моје љупке жене. 3 00:01:44,656 --> 00:01:48,238 Имам године сексања у себи. 4 00:01:48,239 --> 00:01:51,113 Зашто да ми одсечеш главу кад можеш... 5 00:01:51,114 --> 00:01:55,198 подигну моју хаљину и погледај мој предњи доњи део? 6 00:01:56,906 --> 00:02:00,322 Ваа! Нећу те убити! 7 00:02:00,323 --> 00:02:02,822 8 00:02:02,823 --> 00:02:04,530 господине... 9 00:02:04,531 --> 00:02:06,864 Дугујем ти мало. 10 00:02:08,697 --> 00:02:10,072 Ох... 11 00:02:13,114 --> 00:02:15,655 - Велики! 12 00:02:15,656 --> 00:02:18,239 13 00:02:20,739 --> 00:02:23,530 Кевин? > 14 00:02:23,531 --> 00:02:26,571 - Кевине! 15 00:02:26,572 --> 00:02:31,530 - Како иде твој домаћи? - Добро, док ниси ушао. Ох! 16 00:02:31,531 --> 00:02:34,654 Спусти овај неред када дођеш. 17 00:02:34,655 --> 00:02:37,821 Ја нисам твој роб! 18 00:02:37,822 --> 00:02:40,863 Не разговарај тако са својом мајком. 19 00:02:40,864 --> 00:02:44,739 Не разговарај тако са својом мајком! 20 00:02:46,155 --> 00:02:47,364 21 00:02:51,447 --> 00:02:53,363 Ох... 22 00:02:53,364 --> 00:02:56,030 Тако неправедно... 23 00:03:05,363 --> 00:03:08,821 „Драги дневниче, извини што никад нисам писао у теби. 24 00:03:08,822 --> 00:03:11,905 "Имам више ствари на уму." 25 00:03:16,697 --> 00:03:20,946 „Да сам записао своје мисли, био би бестселер. 26 00:03:20,947 --> 00:03:24,946 „Ја сам тинејџерски геније, непризнат од света. 27 00:03:24,947 --> 00:03:30,029 „Једина особа која ме разуме је мој најбољи друг Пери. 28 00:03:30,030 --> 00:03:31,695 У реду, Кев. 29 00:03:31,696 --> 00:03:35,820 „Он је радостан у свом разумевању моје мудрости. 30 00:03:35,821 --> 00:03:38,029 Твоја јакна је окренута наопачке. 31 00:03:38,030 --> 00:03:42,612 Знам. Не прилагођавам се конвенционалним обрасцима одевања. 32 00:03:42,613 --> 00:03:46,779 „Док ме Пери није срео, био је само скромни сељак, 33 00:03:46,780 --> 00:03:49,946 "али сада је на врху." 34 00:03:53,905 --> 00:03:55,945 Поштовање. 35 00:03:55,946 --> 00:04:00,737 „Слободни смо да изразимо своју филозофију само кроз наше мешавине. 36 00:04:00,738 --> 00:04:02,612 Све што желим је да то урадим 37 00:04:02,613 --> 00:04:04,070 Велика девојка, велика девојка 38 00:04:04,071 --> 00:04:05,653 Све што желим је да то урадим 39 00:04:05,654 --> 00:04:07,070 Велика девојка, велика девојка 40 00:04:07,071 --> 00:04:09,237 Све што желим је да то урадим 41 00:04:09,238 --> 00:04:10,612 Велика девојка, велика девојка 42 00:04:10,613 --> 00:04:13,029 Велика девојка, велика девојка, велика девојка... 43 00:04:17,988 --> 00:04:20,529 Кевине! Утишај! 44 00:04:22,279 --> 00:04:24,779 45 00:04:29,904 --> 00:04:35,486 „Када будемо врхунски ди-џејеви, моји сенилни родитељи ће сигурно појести панталоне. 46 00:04:35,487 --> 00:04:40,070 - Ти си геније, драга! - Сигурно сте нам доказали да грешимо. 47 00:04:40,071 --> 00:04:42,987 Сигурно јесам. Хух! 48 00:04:44,987 --> 00:04:46,986 Хвала. Хоћеш ли да ме сексаш? 49 00:04:46,987 --> 00:04:49,736 ОК. 50 00:04:49,737 --> 00:04:52,946 - Удари ме! 51 00:04:55,362 --> 00:05:00,319 „Јер, драги дневнику, иза мог генија стоји бол. 52 00:05:00,320 --> 00:05:03,319 „Моје тинејџерско срце је сломљено. 53 00:05:03,320 --> 00:05:07,361 "Ја сам за то већ три проклете године, 54 00:05:07,362 --> 00:05:11,528 "али ме још ниједна девојка није пустила до краја." 55 00:05:11,529 --> 00:05:14,279 56 00:05:24,779 --> 00:05:27,403 57 00:05:37,487 --> 00:05:39,695 58 00:05:46,945 --> 00:05:49,820 59 00:05:54,112 --> 00:05:56,652 - Јеси ли схватио? - Да. 60 00:05:56,653 --> 00:06:00,528 - Ја добијам робу, ти му дај то. - Иди, иди, иди. 61 00:06:06,236 --> 00:06:07,570 Иди, иди, иди. 62 00:06:13,945 --> 00:06:16,153 Ово, молим. 63 00:06:17,153 --> 00:06:19,070 64 00:06:31,028 --> 00:06:33,153 £3,99, молим. 65 00:06:36,028 --> 00:06:37,403 Хвала вам! 66 00:06:39,444 --> 00:06:41,569 67 00:06:49,278 --> 00:06:52,318 Плашио си се свиња. 68 00:06:52,319 --> 00:06:55,401 - Нисам. - Плаше ме се. 69 00:06:55,402 --> 00:06:59,026 - Ја владам овим имањем. тешко ми је. - Ево твог тате. 70 00:06:59,027 --> 00:07:00,485 71 00:07:00,486 --> 00:07:01,944 Не! 72 00:07:11,152 --> 00:07:12,943 Јеси ли добро, Кевине? 73 00:07:12,944 --> 00:07:16,485 Ох... Здраво, тата. Да, добро, хвала. 74 00:07:16,486 --> 00:07:18,193 Зашто лежиш тамо? 75 00:07:18,194 --> 00:07:21,444 Мало сам уморан. Треба ми сан. 76 00:07:22,444 --> 00:07:25,819 Покварени смо, г. Порно П Паттерсон. 77 00:07:27,319 --> 00:07:28,694 Јавн. 78 00:07:34,735 --> 00:07:37,901 „Деби из Лондона воли клабинг. 79 00:07:37,902 --> 00:07:42,526 „Сваке године идем на Ибицу због клубова и безбрижног секса. 80 00:07:42,527 --> 00:07:48,276 "То је фантастично. Сви се слажу са свима другима. Тако је напаљено." 81 00:07:48,277 --> 00:07:50,817 - Волим је, Кевине. - То је то! 82 00:07:50,818 --> 00:07:52,234 ста? 83 00:07:52,235 --> 00:07:55,609 Ми смо ДЈ-еви. Где ДЈ-еви иду током лета? 84 00:07:55,610 --> 00:07:56,817 Ибица. 85 00:07:56,818 --> 00:08:01,442 И све девојке које иду на Ибизу се са било ким, посебно са ДЈ-евима. 86 00:08:01,443 --> 00:08:04,526 Па где ћемо да идемо? 87 00:08:04,527 --> 00:08:09,735 Ибица? Шта, мислиш да заслужујеш да одеш на Ибизу после овога? 88 00:08:10,735 --> 00:08:12,234 89 00:08:12,235 --> 00:08:16,984 Горе је него што смо очекивали. „Кевину недостаје апликација. 90 00:08:16,985 --> 00:08:18,942 - "Још увек је девица..." - Шта? 91 00:08:18,943 --> 00:08:24,275 „Још увек излази из бунтовничке фазе која не показује знаке краја. 92 00:08:24,276 --> 00:08:27,650 - Хух! - То је ужасно, зар не? 93 00:08:27,651 --> 00:08:31,442 Шта имаш да кажеш за себе? 94 00:08:31,443 --> 00:08:35,025 Можемо ли на Ибизу? 95 00:08:35,026 --> 00:08:37,942 Мислим да сам на то одговорио! Не! 96 00:08:37,943 --> 00:08:40,984 Ох! То је тако неправедно! 97 00:08:40,985 --> 00:08:43,484 мама... 98 00:08:43,485 --> 00:08:45,275 - Можда ако... - Рекао сам не! 99 00:08:45,276 --> 00:08:47,233 Уф! 100 00:08:47,234 --> 00:08:52,442 - Оно што твој отац каже важи. - Уф! Уф! Не могу више! 101 00:08:52,443 --> 00:08:58,608 Усвојен сам! Моји прави родитељи никако не би могли да ме овако третирају! 102 00:08:58,609 --> 00:09:00,734 мрзим те! 103 00:09:01,776 --> 00:09:02,942 'Извините... 104 00:09:02,943 --> 00:09:06,608 бежим! Збогом заувек! 105 00:09:06,609 --> 00:09:10,233 - Не остављате простор за компромис. 106 00:09:10,234 --> 00:09:14,650 - Компромис са тим? - Нема чему да се радује! 107 00:09:14,651 --> 00:09:19,108 - Он то заслужује. - Биће немогућ цео празник! 108 00:09:19,109 --> 00:09:24,026 „Извините, господине и госпођо Патерсон... Могу ли добити сендвич са џемом? 109 00:09:25,942 --> 00:09:28,526 110 00:09:34,067 --> 00:09:37,026 111 00:09:52,734 --> 00:09:55,566 Кевин нам је оставио поруку, 112 00:09:55,567 --> 00:09:57,941 да га памте по. 113 00:09:57,942 --> 00:10:02,941 То је типично за Кевина којег смо сви познавали, 114 00:10:02,942 --> 00:10:05,274 волео, 115 00:10:05,275 --> 00:10:08,150 а у многим случајевима и ошишан. 116 00:10:13,317 --> 00:10:17,816 „Убијам се јер сам превише добар за овај свет. 117 00:10:17,817 --> 00:10:22,317 „Пророк се никада не разуме у својој земљи, зар не? 118 00:10:24,192 --> 00:10:27,524 „Меки пријатељи, немојте бити тужни. 119 00:10:27,525 --> 00:10:32,524 „Отишао сам на боље место, где никада не мораш да сређујеш своју собу, 120 00:10:32,525 --> 00:10:37,483 „место где ти родитељи сваке недеље купују нове Нике патике.“ 121 00:10:40,067 --> 00:10:44,274 „Нисам хтео да ти нанесем бол, мама... 122 00:10:44,275 --> 00:10:47,941 "али ниси ме требао терати да се перем." 123 00:10:49,441 --> 00:10:51,691 - Кевине! 124 00:10:52,691 --> 00:10:54,857 Кевине! 125 00:10:54,858 --> 00:10:59,107 Да. Сада сам мртав. Да. 126 00:10:59,108 --> 00:11:01,233 Ох, Кевине! 127 00:11:02,233 --> 00:11:05,358 Кевине, чај је спреман! 128 00:11:07,066 --> 00:11:08,315 129 00:11:08,316 --> 00:11:09,400 130 00:11:16,274 --> 00:11:20,773 Како је лепо што си се вратио. Мислили смо да си отишао заувек. 131 00:11:20,774 --> 00:11:22,608 132 00:11:27,399 --> 00:11:31,523 Одлучили смо... да обоје можете на Ибизу. 133 00:11:31,524 --> 00:11:32,815 Хајде! 134 00:11:32,816 --> 00:11:36,440 Под условом да добијете посао да га платите. 135 00:11:36,441 --> 00:11:40,773 о чему причаш? ВИ плаћате моје празнике. 136 00:11:40,774 --> 00:11:43,648 За то су родитељи! 137 00:11:43,649 --> 00:11:48,440 - Наши животи су нешто више од тога. - Не буди тако смешан. 138 00:11:48,441 --> 00:11:51,773 Додај со, молим те, Кевине. 139 00:11:51,774 --> 00:11:54,315 Ја нисам твој роб! 140 00:11:54,316 --> 00:11:57,940 Ево шта се дешава када правите компромис! 141 00:11:57,941 --> 00:12:02,731 Знате ли у чему је проблем са вама двојицом? Тако сте слични! 142 00:12:02,732 --> 00:12:05,774 Шта?! То је тако неправедно! 143 00:12:15,232 --> 00:12:19,439 - Хоћеш да ти ја дам посао? - Да. 144 00:12:19,440 --> 00:12:20,523 молим те. 145 00:12:20,524 --> 00:12:23,314 - Познајеш ли радњу? - Да. 146 00:12:23,315 --> 00:12:25,064 Где налазиш панк? 147 00:12:25,065 --> 00:12:27,357 На мојим листовима. 148 00:12:34,190 --> 00:12:36,939 Спунк. 149 00:12:36,940 --> 00:12:39,523 150 00:12:41,273 --> 00:12:42,689 Хајде! 151 00:12:42,690 --> 00:12:46,315 Хајде! Хајде! 152 00:12:48,690 --> 00:12:51,272 Реци оох ла ла, реци зум 153 00:12:51,273 --> 00:12:52,439 Хајде! Хајде! 154 00:12:52,440 --> 00:12:55,147 Реци оох ла ла, реци зум 155 00:12:55,148 --> 00:12:56,481 Хајде! Хајде! 156 00:12:56,482 --> 00:12:58,731 Реци оо ла ла... 157 00:12:58,732 --> 00:13:00,981 Готово! 158 00:13:00,982 --> 00:13:05,398 Браво, момци. Ево једног за тебе и једног за тебе. 159 00:13:07,981 --> 00:13:10,981 - Хвала. - Хвала. 160 00:13:14,731 --> 00:13:17,522 Нисмо створени за ручни рад. 161 00:13:17,523 --> 00:13:19,855 Интелектуалци нису. 162 00:13:19,856 --> 00:13:23,147 - Имам превише сјајних мисли... - Мопеди! 163 00:13:23,148 --> 00:13:24,772 - Јабуковача! - Забава! 164 00:13:24,773 --> 00:13:28,315 - Видим њен грудњак! - Грудњак? Где? Ох, да! 165 00:13:29,815 --> 00:13:33,147 166 00:13:33,148 --> 00:13:34,730 Догман и краљ змија 167 00:13:34,731 --> 00:13:36,730 Краљ змије, краљ змије 168 00:13:36,731 --> 00:13:38,355 Догман и краљ змија 169 00:13:38,356 --> 00:13:40,022 Краљ змија 170 00:13:40,023 --> 00:13:41,647 Догман и краљ змија 171 00:13:41,648 --> 00:13:43,855 Краљ змије, краљ змије 172 00:13:43,856 --> 00:13:45,230 24 сата са краљем змије 173 00:13:45,231 --> 00:13:46,480 Змија, змија, змија 174 00:13:46,481 --> 00:13:48,647 Змија, змија, змија, змија 175 00:13:48,648 --> 00:13:50,981 Змија, змија, змија, змија... 176 00:14:21,022 --> 00:14:23,563 Ох, човече... 177 00:14:23,564 --> 00:14:27,022 Ох... Ох, моја глава... 178 00:14:52,772 --> 00:14:54,271 179 00:14:54,272 --> 00:14:57,147 Ох, здраво, душо. 180 00:15:00,730 --> 00:15:06,105 181 00:15:10,813 --> 00:15:14,229 Расположен сам за љубав 182 00:15:14,230 --> 00:15:18,354 Једноставно зато што си близу мене 183 00:15:18,355 --> 00:15:22,396 Смешно али кад си близу мене 184 00:15:22,397 --> 00:15:25,563 Расположен сам за љубав 185 00:15:26,563 --> 00:15:29,729 Небо је у твојим очима 186 00:15:29,730 --> 00:15:33,146 Светли као звезде под којима смо 187 00:15:33,980 --> 00:15:36,730 Ох, да ли је то чудо 188 00:15:38,063 --> 00:15:41,104 Расположен сам за љубав 189 00:15:41,105 --> 00:15:45,145 Зашто стати да размислимо о томе да ли 190 00:15:45,146 --> 00:15:48,730 Овај мали сан би могао избледети 191 00:15:49,646 --> 00:15:52,520 Ставићемо своја срца заједно 192 00:15:52,521 --> 00:15:56,396 Сад смо једно, не плашим се... 193 00:16:08,646 --> 00:16:09,938 Кевине! 194 00:16:12,229 --> 00:16:14,395 Добро јутро, Перри. 195 00:16:14,396 --> 00:16:16,938 196 00:16:18,063 --> 00:16:19,854 197 00:16:24,063 --> 00:16:26,311 - Јеси ли је сексао? - Да. 198 00:16:26,312 --> 00:16:29,978 - Исјебао си Схарон? - Само три пута. ПЕРИ ЗВИДИ 199 00:16:29,979 --> 00:16:31,062 Цор. 200 00:16:35,562 --> 00:16:40,771 - Значи, урадио си то са девојком? - Да. Добро сам јој убацио. 201 00:16:44,146 --> 00:16:47,395 То значи да не желите да идете на Ибизу? 202 00:16:47,396 --> 00:16:51,686 Сада не морате да идете на Ибизу за загарантовану шегу. 203 00:16:51,687 --> 00:16:54,645 Наћи ћу се овде, вероватно. 204 00:16:54,646 --> 00:16:59,811 Не, још увек можемо да идемо на Ибизу. Увек могу више да се сексам. 205 00:16:59,812 --> 00:17:05,603 Ох. Хвала, Кевине. Ти си ортак. Али како ћемо доћи до новца? 206 00:17:05,604 --> 00:17:08,853 Све је у уму. Ми смо ДЈ-еви. 207 00:17:08,854 --> 00:17:12,645 Можемо да зарадимо на улици. 208 00:17:24,895 --> 00:17:26,561 Све што желим је да то урадим 209 00:17:26,562 --> 00:17:28,144 Велика девојка, велика девојка 210 00:17:28,145 --> 00:17:29,727 Све што желим је да то урадим 211 00:17:29,728 --> 00:17:31,352 Велика девојка, велика девојка 212 00:17:31,353 --> 00:17:32,852 Све што желим је да то урадим 213 00:17:32,853 --> 00:17:35,519 Велика девојка, велика девојка, велика девојка 214 00:17:35,520 --> 00:17:37,978 - Велика девојка, велика девојка, велика девојка... - Ои! 215 00:17:38,978 --> 00:17:40,394 Хоћу реч. 216 00:17:40,395 --> 00:17:43,602 Ох... Здраво, драга. Како иде? 217 00:17:43,603 --> 00:17:47,436 - Рекли сте да сте ме сецкали? - Не... 218 00:17:47,437 --> 00:17:50,436 Да, јеси. Стејси те је чула. 219 00:17:50,437 --> 00:17:53,602 Не... нисам. 220 00:17:53,603 --> 00:17:56,894 Не бих те зезао, ти тужна пичко. 221 00:17:56,895 --> 00:18:01,353 Реци нешто тако још једном и ја ћу те ударити! Богородице! 222 00:18:06,353 --> 00:18:09,102 Рекао си да си је сексао три пута. 223 00:18:09,103 --> 00:18:12,435 Умукни! Идем одавде. 224 00:18:12,436 --> 00:18:15,728 Ово место је пуно губитника. 225 00:18:19,353 --> 00:18:22,353 Виргинс! Виргинс! 226 00:18:34,394 --> 00:18:38,060 Девојке овде не цене нашу музичку генијалност. 227 00:18:38,061 --> 00:18:41,685 - Шта ћемо да радимо? - Не знам. 228 00:18:41,686 --> 00:18:45,018 Све је нестало Пете Тонг. 229 00:18:45,019 --> 00:18:48,102 Препоручено писмо за твог оца. 230 00:18:48,103 --> 00:18:51,727 - Хоћете ли потписати за то? - Да, наравно. 231 00:19:01,769 --> 00:19:03,018 Живели. 232 00:19:03,019 --> 00:19:05,643 Хвала. 233 00:19:05,644 --> 00:19:09,144 Перри! Спашени смо! 234 00:19:10,894 --> 00:19:14,393 Добијамо новац и идемо на Ибизу. Сортирано. 235 00:19:14,394 --> 00:19:18,018 То је кредитна картица твог оца. То је крађа. 236 00:19:18,019 --> 00:19:21,269 Ићи ћемо у затвор и бити изнервирани. 237 00:19:23,185 --> 00:19:25,934 ти ћеш. ти си мали. 238 00:19:25,935 --> 00:19:28,559 Бићу добро. 239 00:19:28,560 --> 00:19:31,352 Виргинс! 240 00:19:33,102 --> 00:19:38,059 Ја не остајем овде. Вратићемо му кад будемо врхунски ДЈ-еви. 241 00:19:38,060 --> 00:19:40,810 - Јесте ли унутра или напољу? - У. 242 00:19:43,352 --> 00:19:46,268 - Умукни! 243 00:19:46,269 --> 00:19:49,184 Вас двоје! Покрет, одмах! Покрет! 244 00:19:49,185 --> 00:19:52,351 Руке горе! Зачепи! 245 00:19:52,352 --> 00:19:55,852 - Ти! Седите и подигните руке. 246 00:19:56,393 --> 00:19:59,310 Ти, попуни то. 247 00:20:10,768 --> 00:20:12,684 248 00:20:12,685 --> 00:20:15,018 Новац, сада. Хајде! 249 00:20:36,393 --> 00:20:41,017 У име банке, хвала. Уживајте у новцу од награде. 250 00:20:41,018 --> 00:20:43,100 Хвала. 251 00:20:43,101 --> 00:20:46,433 Ако желиш посао, позови ме. 252 00:20:46,434 --> 00:20:51,433 Банкарство нуди многе узбудљиве могућности за девице попут вас. 253 00:20:51,434 --> 00:20:53,933 Хвала. Хвала. Ех? 254 00:20:53,934 --> 00:20:56,767 Веома смо поносни на вас. 255 00:20:56,768 --> 00:21:00,433 - Било је заиста јавног духа. - Кевин... 256 00:21:00,434 --> 00:21:04,392 и јавног духа. Никад нисам мислио да ћу чути те речи. 257 00:21:04,393 --> 00:21:05,850 258 00:21:05,851 --> 00:21:08,934 Имамо поклон за вас. 259 00:21:13,892 --> 00:21:15,558 Хвала тата. 260 00:21:15,559 --> 00:21:16,808 ста? 261 00:21:16,809 --> 00:21:20,391 Он је платио наше карте. 262 00:21:20,392 --> 00:21:23,183 Како то мислиш "наше карте"? 263 00:21:23,184 --> 00:21:26,350 И ми долазимо. 264 00:21:26,351 --> 00:21:29,017 265 00:21:30,351 --> 00:21:34,808 - Ниси мислио да можеш сам? 266 00:21:34,809 --> 00:21:38,601 То је тако неправедно! Ау! 267 00:21:42,559 --> 00:21:44,892 То је тако неправедно... 268 00:21:46,184 --> 00:21:49,516 Не бих волео да ми одсеку главу. 269 00:21:49,517 --> 00:21:53,809 Да је падала киша, ушла би вода у рупу. 270 00:21:54,809 --> 00:21:56,641 Нема везе, Кевине. 271 00:21:56,642 --> 00:21:58,724 Та копилад! 272 00:21:58,725 --> 00:22:04,100 Ако они плаћају летове, имамо више новца за врхунску опрему! 273 00:22:07,434 --> 00:22:09,724 Перри, у праву си. 274 00:22:09,725 --> 00:22:11,933 Хајде да се припремимо. 275 00:22:19,850 --> 00:22:22,767 Све што желим је да то урадим... 276 00:22:34,225 --> 00:22:35,517 велика девојка... 277 00:23:38,016 --> 00:23:41,641 Кев! Погледај! Девојке наших снова! 278 00:24:14,807 --> 00:24:16,681 Момци! 279 00:24:16,682 --> 00:24:19,514 - Овамо, одмах! - Ох! 280 00:24:19,515 --> 00:24:22,723 Ово је најгори празник у мом животу. 281 00:24:22,724 --> 00:24:24,973 Кев, погледај! 282 00:24:24,974 --> 00:24:28,390 Вау. Суперзвезда ДЈ Еиебалл Паул. 283 00:24:32,765 --> 00:24:35,722 Сисе горе, Биг Баз. 'Имајући га великим. 284 00:24:35,723 --> 00:24:38,098 У реду, Еиебалл Паул? 285 00:24:39,515 --> 00:24:41,264 286 00:24:41,265 --> 00:24:44,347 - Цоол! - Сјајно! 287 00:24:44,348 --> 00:24:47,597 Буди опрезна, неспретна пичко. 288 00:24:47,598 --> 00:24:52,473 Муфф, Ванкетте, ви прљаве мале клупске бабе, улазите. 289 00:24:53,473 --> 00:24:57,014 Кевине, Пери! Пожурите, момци! 290 00:24:57,015 --> 00:25:00,764 Твоја мама зове, дечаци. Пожурите. 291 00:25:00,765 --> 00:25:04,556 - Она је једна лепа кучка. 292 00:25:05,640 --> 00:25:08,180 Еиебалл Паул је тако добар момак. 293 00:25:08,181 --> 00:25:11,472 Он је наш нови најбољи друг, зар не? 294 00:25:11,473 --> 00:25:17,597 Ако га натерамо да чује наше миксеве, можда ће нам дозволити да направимо сет са њим. 295 00:25:17,598 --> 00:25:21,347 - И исјебати његове птице. - Све птице које желимо! 296 00:25:21,348 --> 00:25:24,305 Ово је најбољи празник у мом животу. 297 00:25:24,306 --> 00:25:25,848 298 00:25:40,681 --> 00:25:44,931 - Видимо се на плажи. - Хух! Ја не мислим тако! 299 00:25:45,598 --> 00:25:50,805 - Мораш на плажу. - Да...али не твоја плажа. 300 00:25:50,806 --> 00:25:55,055 Идемо на плажу за коју и не знаш, 301 00:25:55,056 --> 00:25:57,847 јер си скоро мртав. 302 00:25:57,848 --> 00:26:00,763 Господине Патерсон, госпођо Патерсон. 303 00:26:00,764 --> 00:26:03,430 Како се усуђујеш да тако говориш! 304 00:26:03,431 --> 00:26:05,846 - Кевине! 305 00:26:05,847 --> 00:26:07,972 Плажа! 306 00:26:10,472 --> 00:26:13,472 - Кевине, теби говорим! - Дркаџијо! 307 00:26:31,847 --> 00:26:32,971 Плажа! 308 00:26:32,972 --> 00:26:35,263 - Бангинг! - Велики! 309 00:26:35,264 --> 00:26:37,222 310 00:26:54,305 --> 00:26:56,679 Oi, Kevin, look! 311 00:26:56,680 --> 00:26:59,721 То су девојке са аеродрома. 312 00:26:59,722 --> 00:27:02,430 Зум, зум, зум! 313 00:27:06,305 --> 00:27:08,055 ОБА: Ух... 314 00:27:21,305 --> 00:27:24,596 Хајде да им будемо близу да се заинтересују. 315 00:27:24,597 --> 00:27:26,847 Добра идеја. 316 00:27:28,805 --> 00:27:31,762 - Ох. Ја сам закачен. - И ја. 317 00:27:31,763 --> 00:27:34,930 Ући ћемо у море да се охладимо. 318 00:27:55,388 --> 00:27:57,638 319 00:28:02,096 --> 00:28:04,429 320 00:28:11,763 --> 00:28:12,970 Добар дан, даме. 321 00:28:12,971 --> 00:28:15,262 Како виси, даме? 322 00:28:15,263 --> 00:28:18,803 Дивно поподне за плажу, ех, даме? 323 00:28:18,804 --> 00:28:24,886 Да, ја сам. Да, јер вечерас идемо у Ел Дивино, зар не? 324 00:28:24,887 --> 00:28:27,845 - Хоћете ли пиће? - Или пољубац. 325 00:28:27,846 --> 00:28:31,928 - Маргарита, без соли, зар не, Гемма? - Јесте, Цандице. 326 00:28:31,929 --> 00:28:34,720 Јер Министарство је код Паше, да? 327 00:28:34,721 --> 00:28:37,886 Две маргарите без соли, молим. 328 00:28:37,887 --> 00:28:40,845 Протресено не мешано. 329 00:28:40,846 --> 00:28:43,096 Или Манумиссион. 330 00:28:44,429 --> 00:28:48,595 - Можда ћемо вечерас отићи у Манумиссион. - Или Ес Парадисе. 331 00:28:48,596 --> 00:28:51,220 Или бисмо могли отићи у Ес Парадисе. 332 00:28:51,221 --> 00:28:53,053 - Или Привилегија. - Или Привилегија. 333 00:28:53,054 --> 00:28:56,386 - Или амнезија. - Или амнезија. 334 00:28:56,387 --> 00:28:59,408 Јер мелодије тамо лупају... 335 00:28:59,409 --> 00:29:00,470 336 00:29:04,179 --> 00:29:05,386 Даме. 337 00:29:05,387 --> 00:29:09,512 Живели, конобар. Задржи кусур. 338 00:29:15,970 --> 00:29:19,678 - Веома љупке даме, зар не? - Веома лепо. 339 00:29:19,679 --> 00:29:24,094 - Како се зове моја буцмаста беба? - Гемма. Моја Цандице. 340 00:29:24,095 --> 00:29:28,969 - Гемма има дивну личност. - Цандице је тако занимљива. 341 00:29:28,970 --> 00:29:31,719 Мислим да нас воле, Кев. 342 00:29:31,720 --> 00:29:34,387 343 00:29:38,012 --> 00:29:39,719 Вече почиње. 344 00:29:39,720 --> 00:29:44,012 Ди-џејеви суперзвезда Кевин П и Перри Е стигли су у град. 345 00:29:47,012 --> 00:29:50,261 Кор, да. Транвестити! Уф! 346 00:29:50,262 --> 00:29:52,552 Воох! 347 00:29:52,553 --> 00:29:55,635 - Шта је то дођавола? 348 00:29:55,636 --> 00:29:57,761 Немци! 349 00:30:06,595 --> 00:30:09,135 Ево, Кевине, погледај. 350 00:30:09,136 --> 00:30:15,469 Вечерас ће Гема да види шта ми је испод панталона. 351 00:30:15,470 --> 00:30:20,177 Шта је у мојим панталонама? Желите ли погледати? 352 00:30:20,178 --> 00:30:24,177 Шта је било? 353 00:30:24,178 --> 00:30:26,635 Немој ми рећи да не боли... 354 00:30:26,636 --> 00:30:31,511 - Гемма! Полижи моју даску. Ммм! 355 00:30:33,761 --> 00:30:36,886 Цандице, попуши ми слаткише. 356 00:30:39,053 --> 00:30:40,968 Ох, види - сноггерс. 357 00:30:40,969 --> 00:30:42,093 Ех? 358 00:30:42,094 --> 00:30:44,469 359 00:30:45,469 --> 00:30:48,093 360 00:30:48,094 --> 00:30:50,927 361 00:30:59,052 --> 00:31:01,219 Зар ово није забавно? 362 00:31:03,052 --> 00:31:05,718 Е сад, шта бисте ви момци волели? 363 00:31:05,719 --> 00:31:08,843 - Нисам гладан. - Хајде, сине. 364 00:31:08,844 --> 00:31:12,968 Требаће вам енергија ако желите да скочите. 365 00:31:12,969 --> 00:31:15,094 366 00:31:16,386 --> 00:31:19,676 - Наручићемо за све, хоћемо ли? - Добра идеја. 367 00:31:19,677 --> 00:31:24,759 Ер, цомо ел примо плато куисиера тапас. Уна мезцла, пор фавоур. 368 00:31:24,760 --> 00:31:28,259 И деспуес уна гран паелла пор тодо? 369 00:31:28,260 --> 00:31:32,968 Уна нецесита се фуерте пара хацер ел амор, цара миа. 370 00:31:32,969 --> 00:31:35,176 371 00:31:35,177 --> 00:31:36,260 372 00:31:39,094 --> 00:31:42,094 Сто је мало климав. 373 00:31:43,177 --> 00:31:47,301 Треба нам клин. Додај ми ту пивску простирку, секси панталоне. 374 00:31:47,302 --> 00:31:48,885 О, забога! 375 00:31:52,218 --> 00:31:54,760 Хаста банана, гђо Патерсон. 376 00:32:04,510 --> 00:32:08,884 - Каква два дркаџија! - Да, јесмо, зар не? 377 00:32:08,885 --> 00:32:13,009 - Не, моји родитељи! - Ох, да. Извините. 378 00:32:13,010 --> 00:32:15,468 379 00:32:24,426 --> 00:32:27,050 - Цоол! - Испирање! 380 00:32:27,051 --> 00:32:28,718 Велики! 381 00:32:32,218 --> 00:32:34,551 Еиебалл Паул! 382 00:32:40,801 --> 00:32:44,051 Хајде, Биг Баз. Смена, ти дебели мамце. 383 00:32:46,134 --> 00:32:47,592 У реду, Еиебалл Паул! 384 00:32:47,593 --> 00:32:50,675 То су мали дркаџије са аеродрома. 385 00:32:50,676 --> 00:32:53,343 386 00:32:55,843 --> 00:32:59,383 - Јесте ли овде вечерас? - Како је твоја мама, Гингер Пубес? 387 00:32:59,384 --> 00:33:02,676 Она је кучка! 388 00:33:04,051 --> 00:33:07,426 Не стој тамо. Помози му. 389 00:33:08,634 --> 00:33:11,758 - Хвала пуно. - Гингер Пубес! 390 00:33:11,759 --> 00:33:14,467 А ти, Тужни акт. 391 00:33:25,342 --> 00:33:26,508 Даме. 392 00:33:26,509 --> 00:33:28,551 Даме. 393 00:33:29,634 --> 00:33:31,591 Еиебалл Паул? 394 00:33:31,592 --> 00:33:35,216 - Шта хоћеш? - Направили смо неке своје миксеве. 395 00:33:35,217 --> 00:33:38,258 - Шта, ти и Сад Ацт? - Да. 396 00:33:38,259 --> 00:33:43,716 Претпостављам да не бисмо могли да вам их свирамо неко време? Не? У реду, онда. 397 00:33:43,717 --> 00:33:46,466 - Дакле, ви сте братски ДЈ-еви? - Да. 398 00:33:46,467 --> 00:33:49,758 Које мелодије имаш? Шта те туче? 399 00:33:49,759 --> 00:33:51,341 Па, хм... 400 00:33:51,342 --> 00:33:52,591 Кућа или гаража? 401 00:33:52,592 --> 00:33:55,466 Кућа... 402 00:33:55,467 --> 00:33:58,508 Кућа за киселину или пумпа? 403 00:33:58,509 --> 00:34:00,675 Ер... пумпа? 404 00:34:03,634 --> 00:34:07,300 Балеарско пумпање или комерцијално пумпање? 405 00:34:07,301 --> 00:34:08,467 Балеарско пумпање. 406 00:34:10,300 --> 00:34:13,466 - Сасх или Цхицане? - Сасх! 407 00:34:13,467 --> 00:34:15,342 408 00:34:17,592 --> 00:34:21,592 Момци, ови благери су панталоне! 409 00:34:22,717 --> 00:34:24,883 410 00:34:27,383 --> 00:34:32,050 Да, чућу твој микс. Мој блок сутра. 411 00:34:33,217 --> 00:34:36,674 - Буди тамо. - Ооох! 412 00:34:36,675 --> 00:34:39,215 Одјеби! 413 00:34:39,216 --> 00:34:41,882 - Хвала, Еиебалл Паул. - Хвала. 414 00:34:41,883 --> 00:34:46,549 - Ох, он је тако фин момак. - Сјајно. Бићемо ДЈ-еви! 415 00:34:46,550 --> 00:34:49,008 416 00:35:48,257 --> 00:35:50,131 Извините девојке. 417 00:35:50,132 --> 00:35:52,631 Нема чудовишта. 418 00:35:52,632 --> 00:35:56,090 Лепи људи могу да прођу. 419 00:35:56,091 --> 00:35:58,673 Али чудовишта - не. 420 00:35:58,674 --> 00:36:00,631 Да ли разумете? 421 00:36:00,632 --> 00:36:05,840 Погледај. Твоја лица - вређају моје огледало. 422 00:36:08,257 --> 00:36:11,590 Хајде. Хајде. 423 00:36:16,215 --> 00:36:20,424 - Јер ионако нисам хтео да идем. - Да, ни ја. 424 00:36:21,924 --> 00:36:26,214 Можда ћу сутра имати шминку са Боотс козметичким производима. 425 00:36:26,215 --> 00:36:27,631 Да, и ја. 426 00:36:27,632 --> 00:36:32,798 Ти момци могу да нас убаце јер су пријатељи са Еиебалл Паулом, зар не? 427 00:36:32,799 --> 00:36:34,797 Да. Најбољи пријатељи. 428 00:36:34,798 --> 00:36:37,298 429 00:37:37,589 --> 00:37:40,610 Ох, човече, то је било лупање. 430 00:37:40,611 --> 00:37:42,088 Еиебалл Паул свира ударне мелодије. 431 00:37:42,089 --> 00:37:47,005 - Шта се десило са нашим дамама? - Мораш бити сређен да уђеш. 432 00:37:47,006 --> 00:37:51,338 - Бићемо омиљени ДЈ-еви. - Имамо велики! 433 00:37:51,339 --> 00:37:54,213 - Били смо будни целу ноћ! - Избелили смо! 434 00:37:54,214 --> 00:37:58,505 Ако убацимо девојке, бићемо будни целе ноћи и сецкамо... 435 00:37:58,506 --> 00:38:02,171 Ох, мој Боже! Здраво, Перри. 436 00:38:02,172 --> 00:38:04,880 437 00:38:04,881 --> 00:38:07,963 - Здраво, драга. - Имали сте лаку ноћ? 438 00:38:07,964 --> 00:38:10,631 Ви сте одвратни! 439 00:38:12,464 --> 00:38:15,547 Гђо Патерсон, ви дрска девојко. 440 00:38:23,339 --> 00:38:25,339 441 00:38:30,339 --> 00:38:34,713 - Твоји мама и тата су то радили. - То је одвратно! 442 00:38:34,714 --> 00:38:39,005 Они то не раде. Они су то урадили само једном. 443 00:38:41,047 --> 00:38:44,171 Извини, драга, мораћемо то да урадимо. 444 00:38:44,172 --> 00:38:47,004 Уради то? Каква одвратна мисао. 445 00:38:47,005 --> 00:38:51,671 То је једини начин ако желите да имате најбољег ДЈ-а на свету. 446 00:38:51,672 --> 00:38:54,505 Ја ћу угасити светло. 447 00:38:56,464 --> 00:38:58,880 - Јао! - Извини. 448 00:39:02,713 --> 00:39:05,755 - Хвала Богу да је готово. - Никад више. 449 00:39:07,172 --> 00:39:09,879 450 00:39:09,880 --> 00:39:14,505 - Шта има, Кевине? - Управо ми је пало на памет. 451 00:39:21,047 --> 00:39:24,671 Урадићемо то са Цандице и Гемма. 452 00:39:24,672 --> 00:39:29,379 - Ох! Ох! > - Радићемо оно што они раде. 453 00:39:29,380 --> 00:39:31,462 Ох, Реј! > 454 00:39:31,463 --> 00:39:33,587 Зар не, Кев? 455 00:39:33,588 --> 00:39:36,170 Ох, Реј! Ох! Ох! > 456 00:39:36,171 --> 00:39:37,712 Зар не, Кевине? 457 00:39:37,713 --> 00:39:40,254 Ох! Ох! > 458 00:39:40,255 --> 00:39:41,545 Зар не, Кев? 459 00:39:41,546 --> 00:39:44,088 Ох! Ох, Реј! > 460 00:39:45,088 --> 00:39:46,463 Зар не, Кев? 461 00:39:46,464 --> 00:39:47,587 Ради шта? 462 00:39:47,588 --> 00:39:51,587 - Срање, као твоји родитељи. - Не сељају се. 463 00:39:51,588 --> 00:39:54,295 ГЛАСНО ЛУКАЊЕ И ВРИШТАЊЕ 464 00:39:54,296 --> 00:39:55,628 465 00:39:55,629 --> 00:39:58,128 ВРИШТАЊЕ И СТАЊЕ 466 00:39:58,129 --> 00:40:00,295 ГРОВЛИНГ 467 00:40:00,296 --> 00:40:03,587 И можда 468 00:40:03,588 --> 00:40:05,670 Ти ћеш бити тај... 469 00:40:05,671 --> 00:40:07,753 - ОБА: - ..То ме спасава... 470 00:40:07,754 --> 00:40:10,253 И после свега... 471 00:40:10,254 --> 00:40:12,879 - ..Ти си мој чудесни зид 472 00:40:14,546 --> 00:40:17,253 Никад то више не певај! 473 00:40:17,254 --> 00:40:20,253 - Свиђа нам се Оасис. - Не знаш! 474 00:40:20,254 --> 00:40:23,921 Сви сте опуштени! Никада нисте чули за Оасис! 475 00:40:26,296 --> 00:40:30,254 Јутро, Перри. Шта је са принцом Цхармингом? 476 00:40:30,255 --> 00:40:31,754 Мрс Паттерсон. 477 00:40:34,337 --> 00:40:37,171 Буцкс физз, Мрс Фиве Тимес? 478 00:40:41,296 --> 00:40:43,878 Оох, Раи! 479 00:40:43,879 --> 00:40:47,004 - Умукни, Перри! - Извини, Кев. 480 00:40:50,296 --> 00:40:52,712 - Цоол! - Ринсин'! 481 00:40:55,295 --> 00:40:57,545 Уђи. 482 00:41:05,545 --> 00:41:09,753 Види ко је то. Гингер Пубес анд Сад Ацт. 483 00:41:09,754 --> 00:41:12,170 - У реду? - Еиебалл Паул. 484 00:41:13,504 --> 00:41:15,629 Мало смо се мешали... 485 00:41:20,378 --> 00:41:22,795 Тват! 486 00:41:24,712 --> 00:41:27,294 Брже улази у ваш крвоток. 487 00:41:27,295 --> 00:41:30,377 - Цоол! - Испирање. 488 00:41:30,378 --> 00:41:31,836 Хајде! 489 00:41:31,837 --> 00:41:33,169 Ти си рекао? 490 00:41:33,170 --> 00:41:36,669 Да, ... Направили смо микс. 491 00:41:36,670 --> 00:41:42,086 Пре свега, момци, мислио сам да бих могао да фарбам своје купатило. 492 00:41:42,087 --> 00:41:43,961 Хоћеш да нам помогнеш? 493 00:41:43,962 --> 00:41:46,877 - Волим! - Сортирано. 494 00:41:46,878 --> 00:41:49,960 Четке су у кухињи. 495 00:41:49,961 --> 00:41:53,045 - Супер! - Ох, и момци... 496 00:41:55,711 --> 00:41:59,835 Видећете да сам управо имао велико срање у тоалету. 497 00:41:59,836 --> 00:42:02,586 Можда ћете морати да га гурнете доле. 498 00:42:04,961 --> 00:42:07,961 Нема проблема. Хвала пуно. 499 00:42:16,170 --> 00:42:20,543 Еиебалл Паул је тако фин што нас пушта да радимо сав тај посао. 500 00:42:20,544 --> 00:42:23,460 Штета што нисмо имали четку за тоалет. 501 00:42:23,461 --> 00:42:26,878 Било је тако љубазно дати нам ово! 502 00:42:27,878 --> 00:42:31,252 Штета што му је сломљена касетофон. 503 00:42:31,253 --> 00:42:36,210 Рекао је да ће саслушати сутра, када одемо да му оперемо панталоне. 504 00:42:36,211 --> 00:42:39,335 Он је такав чудак. 505 00:42:39,336 --> 00:42:41,461 - Испирање. - Испирање! 506 00:42:44,128 --> 00:42:46,336 507 00:42:59,044 --> 00:43:01,751 ИМАМ ИДЕЈУ! 508 00:43:01,752 --> 00:43:06,876 ОНО ШТО ЋЕМО ЈЕ ПРИЋИ ДО ДЕВОЈЧИЦА И ИГНОРИСАТИ ИХ. 509 00:43:06,877 --> 00:43:09,585 И БИЋЕ ЗАИСТА ТУЖНИ. 510 00:43:09,586 --> 00:43:14,043 А ОНДА ЋЕМО СЕ ОКРЕЋИ И КРИТИ, "О, ЗДРАВО, ДАМЕ." 511 00:43:14,044 --> 00:43:17,376 И БИЋЕ ПРЕСРЕЋНИ. 512 00:43:17,377 --> 00:43:21,001 ЈАКО ВОЛИМ СВОЈУ БЛИЗУ БЕБУ, КЕВ. 513 00:43:21,002 --> 00:43:24,043 ОНА ЈЕ ЉУБАВНЕ, ОДСКАКАЋЕ СИКЕ. ПОГЛЕДАЈ! 514 00:43:24,044 --> 00:43:27,335 515 00:43:30,127 --> 00:43:32,418 516 00:43:32,419 --> 00:43:34,251 ЗА ЧЕМУ СТЕ ЗАУСТАВИЛИ? 517 00:43:34,252 --> 00:43:36,959 - ПИСАМ СЕ. 518 00:43:36,960 --> 00:43:38,334 519 00:43:38,335 --> 00:43:41,418 МОРАШ ДА ПИШАШ У МОРЕ. ЗАКОН ЈЕ. 520 00:43:41,419 --> 00:43:44,418 521 00:43:52,418 --> 00:43:55,459 - ТО ЈЕ ПЛОВАЦ! 522 00:43:55,460 --> 00:43:58,543 523 00:44:01,002 --> 00:44:03,335 Долазим по тебе, долазим по тебе... 524 00:44:15,876 --> 00:44:19,001 Мислиш ли да је Гемма видела моју какицу? 525 00:44:20,001 --> 00:44:23,126 Не бих имао ништа против да видим Геммин измет. 526 00:44:25,835 --> 00:44:28,584 Цандице и Гемма не каке. 527 00:44:28,585 --> 00:44:31,460 Шта, као Баби Спице? 528 00:44:34,043 --> 00:44:38,251 Сада ћемо морати да смислимо нешто да их импресионирамо. 529 00:44:42,418 --> 00:44:44,543 530 00:44:51,584 --> 00:44:54,292 Добар дан, даме! 531 00:44:54,293 --> 00:44:56,750 - Даме. 532 00:44:56,751 --> 00:44:58,876 533 00:45:02,001 --> 00:45:06,001 - Куповали сте, даме? - Дивно поподне, даме. 534 00:45:09,834 --> 00:45:12,416 - Били су импресионирани. - Дефинитивно. 535 00:45:12,417 --> 00:45:16,041 Цандице ме је скоро погледала. Гаггинг за то. 536 00:45:16,042 --> 00:45:20,250 Гема је такође била. Дефинитивно, можда, зачепим. 537 00:45:20,251 --> 00:45:23,000 - Зачепим се. Велики! - Здраво! 538 00:45:23,001 --> 00:45:26,083 - Господин и госпођа Паттерсон. 539 00:45:26,084 --> 00:45:29,126 Хајде да се спремимо, Гингер Пубес. 540 00:45:29,127 --> 00:45:30,375 - Перри! - Ех? 541 00:45:30,376 --> 00:45:33,417 - Не зови Кевина тако. - Извини. 542 00:45:38,001 --> 00:45:40,584 - Строго. 543 00:45:41,584 --> 00:45:47,249 - Морају нас увести вечерас. - Да, па морамо бити пријатељски настројени. 544 00:45:47,250 --> 00:45:51,834 - Ако питамо пријатељски. - Да. Лепо и љубазно. 545 00:45:53,625 --> 00:45:55,500 546 00:45:59,292 --> 00:46:02,208 - Ох! Даме! - Даме. 547 00:46:02,209 --> 00:46:03,416 Хо хо хо! 548 00:46:03,417 --> 00:46:06,166 Од свих барова на целом свету... 549 00:46:06,167 --> 00:46:10,291 - Идеш у Амнезију вечерас? - Убаци нас унутра, зар не? 550 00:46:10,292 --> 00:46:13,000 Јеси ли глув или тако нешто? 551 00:46:15,750 --> 00:46:22,166 Било би ми велико задовољство да отпратим вас девојке до Амнезије. 552 00:46:22,167 --> 00:46:25,207 Ми смо пријатељи са Еиебалл Паулом. 553 00:46:25,208 --> 00:46:26,417 - Знамо! 554 00:46:34,250 --> 00:46:36,791 Па, хајде онда! 555 00:46:46,625 --> 00:46:48,332 Сачекај овде! 556 00:46:48,333 --> 00:46:51,499 Сортирано! 557 00:46:51,500 --> 00:46:54,250 558 00:47:02,833 --> 00:47:03,915 Изглед 559 00:47:03,916 --> 00:47:05,498 560 00:47:05,499 --> 00:47:08,248 - Од љубави 561 00:47:08,249 --> 00:47:09,748 У твојим очима 562 00:47:09,749 --> 00:47:12,583 563 00:47:13,624 --> 00:47:23,166 Поглед који твоје срце не може прикрити 564 00:47:24,999 --> 00:47:31,457 Изглед љубави 565 00:47:31,458 --> 00:47:39,416 Говори много више него што само речи могу да кажу 566 00:47:43,416 --> 00:47:50,665 А што је моје срце чуло, е, застаје ми дах 567 00:47:50,666 --> 00:47:53,248 568 00:47:53,249 --> 00:47:55,831 - Једва чекам да те држим 569 00:47:55,832 --> 00:47:58,790 - Осети моје руке око себе 570 00:47:58,791 --> 00:48:02,290 Колико дуго сам чекао 571 00:48:02,291 --> 00:48:05,123 Чекао само да те волим 572 00:48:05,124 --> 00:48:06,998 Сад кад сам те нашао... 573 00:48:06,999 --> 00:48:10,040 Колико дуго су били? 574 00:48:11,040 --> 00:48:14,040 - Само четири сата. - Не предуго. 575 00:48:15,582 --> 00:48:20,665 На лицу ти је 576 00:48:21,290 --> 00:48:29,040 Поглед који време не може да избрише... 577 00:48:30,665 --> 00:48:33,039 Хајде онда! 578 00:48:33,040 --> 00:48:38,207 Вечерас си мој... 579 00:48:41,248 --> 00:48:44,247 Ох, не, извините, девојке. 580 00:48:44,248 --> 00:48:46,582 Нема чудовишта. 581 00:48:47,832 --> 00:48:49,706 погледај... 582 00:48:49,707 --> 00:48:52,916 Еиебалл Паул! Како ти је? 583 00:48:52,917 --> 00:48:54,123 Велики. 584 00:48:55,665 --> 00:48:57,707 Велики. 585 00:48:58,998 --> 00:49:01,706 586 00:49:21,373 --> 00:49:23,956 - Шта је ово? - Не знам. 587 00:49:54,206 --> 00:49:55,289 Даме. 588 00:49:57,123 --> 00:49:59,414 589 00:50:02,039 --> 00:50:05,163 590 00:50:05,164 --> 00:50:07,456 591 00:50:09,372 --> 00:50:11,081 Извини, друже. 592 00:50:12,831 --> 00:50:15,039 593 00:50:20,914 --> 00:50:23,372 - Лаку ноћ, даме. - Лаку ноћ, даме. 594 00:50:30,289 --> 00:50:33,288 Лаку ноћ, човече у коферу. 595 00:50:33,289 --> 00:50:36,288 Лаку ноћ, део човек део пртљаг. 596 00:50:36,289 --> 00:50:40,538 - Лаку ноћ, Немци. - Лаку ноћ, Немци. 597 00:50:40,539 --> 00:50:44,246 598 00:50:44,247 --> 00:50:46,621 599 00:50:46,622 --> 00:50:48,997 600 00:51:34,330 --> 00:51:40,245 Можда није требало да одемо. Можда девојкама не би сметало. 601 00:51:40,246 --> 00:51:42,704 Сметало би им. 602 00:51:42,705 --> 00:51:47,496 Не бих имао ништа против да је Гемма прекривена повраћањем. И даље бих је сексао. 603 00:51:50,455 --> 00:51:54,787 Још имамо времена. Мислим да нас воле. 604 00:51:54,788 --> 00:51:59,287 Када Еиебалл Паул свира наш микс, волеће нас заувек. 605 00:51:59,288 --> 00:52:02,287 Све ће бити у реду, зар не? 606 00:52:02,288 --> 00:52:04,871 Кев? 607 00:52:06,538 --> 00:52:09,746 608 00:52:11,788 --> 00:52:14,329 'Ох! Ох! 609 00:52:18,288 --> 00:52:21,036 'Ох! Ох, Реј! 610 00:52:21,038 --> 00:52:24,787 'Ох, Реј! Ох! Ох! 611 00:52:32,079 --> 00:52:35,662 'Ох, Реј! Ох! Ох!' 612 00:52:47,287 --> 00:52:49,746 Хајде, гђо Патерсон. 613 00:52:51,787 --> 00:52:54,079 - 'Ох! Ох!' 614 00:52:55,079 --> 00:52:56,995 615 00:52:58,870 --> 00:53:01,119 жао ми је... 616 00:53:01,120 --> 00:53:03,787 тако ми је жао... 617 00:53:08,287 --> 00:53:11,744 'Ох! Ох, Реј! 618 00:53:11,745 --> 00:53:13,912 'Ох! Ох! Ох, Реј!' 619 00:53:19,620 --> 00:53:22,953 620 00:53:31,203 --> 00:53:33,933 Како иде, Сад Ацт? 621 00:53:33,934 --> 00:53:35,202 Врло добро, хвала. 622 00:53:35,203 --> 00:53:40,952 - Имаш ли онда ту траку? - Да. Налази се у нашој торби за плажу. 623 00:53:40,953 --> 00:53:45,327 Не брини. Наћи ћу га. Наставите са рибањем. 624 00:53:45,328 --> 00:53:47,620 - Добро. - Хвала. 625 00:53:49,286 --> 00:53:51,411 Он ће послушати нашу траку! 626 00:53:53,453 --> 00:53:55,911 627 00:53:59,286 --> 00:54:01,620 628 00:54:25,703 --> 00:54:28,827 - Ово је добро ударно! - Хаммеринг! 629 00:54:28,828 --> 00:54:33,661 Титс уп! Причајте о томе да је велика! 630 00:54:35,411 --> 00:54:37,993 - Момци! - Еиебалл Паул? 631 00:54:37,994 --> 00:54:41,410 - Свиђа ми се трака. - Да? 632 00:54:41,411 --> 00:54:45,868 Мислио сам да бих могао поново да је одиграм, велики. Желите да ми се придружите? 633 00:54:45,869 --> 00:54:49,160 - Ох, да, наравно! - Ах ах ах! Заврши под. 634 00:54:49,161 --> 00:54:51,119 - Ох, да. - Наравно. 635 00:55:07,411 --> 00:55:09,368 Готово, Еиебалл Паул. 636 00:55:09,369 --> 00:55:12,201 637 00:55:12,202 --> 00:55:14,660 Тват! 638 00:55:15,702 --> 00:55:19,369 - Седите, момци. - Здраво, Биг Баз. 639 00:55:20,577 --> 00:55:23,993 - У реду, драге даме? - Гледај ово. 640 00:55:23,994 --> 00:55:26,493 Можда ћете научити трик или два. 641 00:55:26,494 --> 00:55:29,660 - Мислиш слушај. - Не. Не. Гледај. 642 00:55:33,035 --> 00:55:34,784 'Ох... 643 00:55:34,785 --> 00:55:37,159 'Ох, Реј! Ох!' 644 00:55:37,160 --> 00:55:38,827 645 00:55:40,869 --> 00:55:42,742 Ех? 646 00:55:42,743 --> 00:55:45,201 - Не.....! - Жао ми је, Кев! 647 00:55:45,202 --> 00:55:48,285 Перри, проклети перверзњаку! 648 00:55:49,535 --> 00:55:51,326 Можемо ли добити нашу траку назад? 649 00:55:51,327 --> 00:55:55,617 Она је курва, твоја мама, зар не? 650 00:55:55,618 --> 00:55:58,534 Лупање сисе за стару птицу. 651 00:55:58,535 --> 00:56:00,452 Не.....! 652 00:56:04,743 --> 00:56:06,742 Кев! 653 00:56:06,743 --> 00:56:09,617 Врати му траку, шефе. 654 00:56:09,618 --> 00:56:12,200 Умукни, ти мекана пичко! 655 00:56:12,201 --> 00:56:16,659 Кев! Кев! I'm sorry, mate. 656 00:56:16,660 --> 00:56:22,950 Ниси мој друг и ниси мој колега ДЈ! Збогом заувек! 657 00:56:22,951 --> 00:56:25,575 658 00:56:25,576 --> 00:56:28,992 Дечко, шта ти је променило расположење 659 00:56:28,993 --> 00:56:32,617 Био си сав тужан, па сам и ја тужна 660 00:56:32,618 --> 00:56:35,200 Мислим да знам... 661 00:56:35,201 --> 00:56:39,493 Неке ствари никада не прерасте 662 00:56:41,409 --> 00:56:43,908 Мислиш да је то погрешно 663 00:56:43,909 --> 00:56:46,743 Могу ти рећи 664 00:56:48,284 --> 00:56:50,034 Како да објасним 665 00:56:51,534 --> 00:56:53,701 Не желиш да... 666 00:57:07,284 --> 00:57:10,116 Дете, моје једино дете 667 00:57:10,117 --> 00:57:11,991 Изгледаш тако мало 668 00:57:11,992 --> 00:57:13,575 Тако си утихнуо 669 00:57:13,576 --> 00:57:17,741 Знам да знаш о чему сам... 670 00:57:17,742 --> 00:57:20,367 - Треба ли 'и? - ОК. 671 00:57:22,451 --> 00:57:25,116 Али ти опрости 672 00:57:25,117 --> 00:57:29,616 Иако не разумеш 673 00:57:29,617 --> 00:57:32,575 Окренуо си главу 674 00:57:32,576 --> 00:57:35,033 Испустио си ми руку 675 00:57:35,034 --> 00:57:39,116 Све моје туге 676 00:57:39,117 --> 00:57:42,199 Сав мој блуз 677 00:57:42,200 --> 00:57:48,075 све моје туге... 678 00:58:02,367 --> 00:58:04,867 679 00:58:13,117 --> 00:58:14,616 680 00:58:14,617 --> 00:58:17,199 Шта има, љубави? 681 00:58:17,200 --> 00:58:20,742 Желим...да идем кући. 682 00:58:21,742 --> 00:58:24,907 Ох, драга. Јесте ли се посвађали са Перријем? 683 00:58:24,908 --> 00:58:28,032 да... 684 00:58:28,033 --> 00:58:31,179 Желите ли шољу чаја? 685 00:58:31,180 --> 00:58:32,658 Да, молим те, тата! 686 00:58:35,033 --> 00:58:38,366 Ох, љубави. Све ће бити у реду. 687 00:58:40,825 --> 00:58:43,949 Ставио сам чајник. 688 00:58:43,950 --> 00:58:46,782 Хвала, тата. 689 00:58:46,783 --> 00:58:51,490 Да ти кажем шта, зашто не изађемо на ручак? Да ли бисте то волели? 690 00:58:51,491 --> 00:58:54,199 Да. 691 00:58:54,200 --> 00:58:57,324 Хајде да се паметујемо и изађемо. 692 00:58:57,325 --> 00:59:00,033 Да. 693 00:59:05,783 --> 00:59:08,532 Ои! 694 00:59:08,533 --> 00:59:12,032 Оно што се десило синоћ је било лоше! 695 00:59:12,033 --> 00:59:14,657 - Шта се десило? - Повраћао је. 696 00:59:14,658 --> 00:59:17,907 - Каква глупост. - Јеси ли добро? 697 00:59:17,908 --> 00:59:22,532 - Је ли он твој дечко? - Не, он је мој дечко. 698 00:59:22,533 --> 00:59:24,865 - Пропали момци. 699 00:59:24,866 --> 00:59:27,240 Nah, gay lovers. 700 00:59:27,241 --> 00:59:30,032 - Извини. - Је ли то твој замак од песка? 701 00:59:30,033 --> 00:59:33,948 Да... Не. Само сам помагао малом клинцу. 702 00:59:33,949 --> 00:59:37,324 - Прелепо је. - Перри је уметнички. 703 00:59:39,616 --> 00:59:42,532 Имате осетљиву природу. 704 00:59:47,699 --> 00:59:49,656 Где је Кевин, зар не? 705 00:59:49,657 --> 00:59:51,615 Ер... Да. не знам. 706 00:59:51,616 --> 00:59:53,781 Он је добро. 707 00:59:53,782 --> 00:59:57,531 Вечерас смо у клубу са тобом, да? 708 00:59:57,532 --> 00:59:59,573 да... 709 00:59:59,574 --> 01:00:01,364 касније. 710 01:00:01,365 --> 01:00:03,115 касније. 711 01:00:04,865 --> 01:00:07,407 Видимо се касније, велики дечко. 712 01:00:13,740 --> 01:00:15,448 Где идемо? 713 01:00:15,449 --> 01:00:18,865 Морам ићи кући. Видимо се касније. 714 01:00:34,865 --> 01:00:36,156 Хеј, тужни чин! 715 01:00:36,157 --> 01:00:39,197 - Еиебалл Паул. - You forgot this. 716 01:00:39,198 --> 01:00:41,614 И ово. 717 01:00:41,615 --> 01:00:43,782 Ох. 718 01:00:46,407 --> 01:00:48,697 - Хвала. - Свиђа ми се твој микс. 719 01:00:48,698 --> 01:00:51,364 - Ех? - Све што желим је да то урадим... 720 01:00:51,365 --> 01:00:56,989 кул је. Можда бих га користио у свом сету вечерас. Хоћеш превоз? 721 01:00:56,990 --> 01:00:59,655 Ти и Гингер Пубес. 722 01:00:59,656 --> 01:01:01,740 Будите овде вечерас. 723 01:01:03,198 --> 01:01:04,905 Одјеби. 724 01:01:04,906 --> 01:01:07,198 Хвала. 725 01:01:14,573 --> 01:01:17,322 Господин и госпођа Паттерсон. 726 01:01:17,323 --> 01:01:18,447 Где је Кев? 727 01:01:18,448 --> 01:01:22,072 - Он је у спаваћој соби. - Прилично је узнемирен. 728 01:01:22,073 --> 01:01:23,572 Боље се помири. 729 01:01:23,573 --> 01:01:26,490 Ох... Ох, да... 730 01:01:32,948 --> 01:01:35,073 Здраво. 731 01:01:43,698 --> 01:01:46,156 У реду, Кев? 732 01:01:49,031 --> 01:01:50,156 Извини, Кев. 733 01:02:00,531 --> 01:02:03,197 Хвала, Кев. 734 01:02:10,614 --> 01:02:12,572 735 01:02:23,822 --> 01:02:25,322 736 01:02:30,780 --> 01:02:33,406 Why you got a tie on? 737 01:02:33,407 --> 01:02:34,946 Излазим са мамом и татом. 738 01:02:34,947 --> 01:02:38,154 - Да ли сте имали лепо поподне? - Не. 739 01:02:38,155 --> 01:02:41,321 - А ти? - Саградио сам замак од песка. 740 01:02:41,322 --> 01:02:46,904 Цандице и Гемма су имале дечке. Видео сам их на улици. 741 01:02:46,905 --> 01:02:48,988 Не, они су клошари. 742 01:02:48,989 --> 01:02:51,613 - Шта? - Мислим на геј љубавнике. 743 01:02:51,614 --> 01:02:52,654 Ох. 744 01:02:52,655 --> 01:02:56,321 Видео сам их на плажи. Они су пријатељи. 745 01:02:56,322 --> 01:02:59,779 - Ох. - А Гема је рекла да сам осетљив. 746 01:02:59,780 --> 01:03:05,155 Она ме дркала. Мислим намигнуо. Цандице је рекла да си добро. 747 01:03:06,197 --> 01:03:09,821 - Цандице? - Желе да се нађу вечерас. 748 01:03:09,822 --> 01:03:11,196 Вау. 749 01:03:11,197 --> 01:03:16,155 Ох! И Еиебалл Паул ми је дао ово за тебе. 750 01:03:17,905 --> 01:03:22,237 Стварно ми је жао, Кев. Нисам то урадио намерно. 751 01:03:22,238 --> 01:03:27,279 Нисам могао да спавам. Случајно сам снимао овог гуштера на зиду. 752 01:03:27,280 --> 01:03:31,404 Увукао се у собу твоје маме и тате. 753 01:03:31,405 --> 01:03:34,529 Нисам приметио да то раде, 754 01:03:34,530 --> 01:03:39,279 овај гуштер је био тако занимљив. И стварно ми је жао. 755 01:03:39,280 --> 01:03:43,195 Да, ОК, ОК, ОК. Видео си Еиебалл Паула? 756 01:03:43,196 --> 01:03:46,570 - Ево, рекао је да је наш микс одличан. - Стварно? 757 01:03:46,571 --> 01:03:49,695 - Он ће играти вечерас! Вау! 758 01:03:49,696 --> 01:03:51,904 Да, човече! 759 01:03:58,863 --> 01:04:01,570 - Цоол! - Испирање! 760 01:04:01,571 --> 01:04:04,195 - Идеш ли, Перри? - Господине Паттерсон? 761 01:04:04,196 --> 01:04:05,362 За оброк. 762 01:04:05,363 --> 01:04:07,988 Ох, да. 763 01:04:17,404 --> 01:04:18,528 764 01:04:18,529 --> 01:04:20,903 - Кевине! - Шта сад? 765 01:04:20,904 --> 01:04:25,238 Узми кравату и дај ми је. 766 01:04:25,239 --> 01:04:27,445 - Ја нисам твој роб! - Видимо се касније! 767 01:04:27,446 --> 01:04:30,071 - He's happy. - Он је ужасан. 768 01:04:36,946 --> 01:04:41,404 - Могу ли са тобом напред? - Не буди тако панталоне! 769 01:05:00,112 --> 01:05:04,278 Спусти то тако или горе тако. 770 01:05:04,279 --> 01:05:06,986 Могао би то тако спустити. 771 01:05:06,987 --> 01:05:09,736 Стави то тако. 772 01:05:09,737 --> 01:05:12,404 Ипак ми се свиђа овако. 773 01:05:15,320 --> 01:05:18,028 774 01:05:20,903 --> 01:05:24,237 Ево вас, момци. Твој микс. 775 01:05:25,737 --> 01:05:27,694 На белој етикети. 776 01:05:27,695 --> 01:05:28,819 Вау... 777 01:05:28,820 --> 01:05:30,320 Ах! 778 01:05:32,820 --> 01:05:35,153 Можемо ли то осетити, молим? 779 01:05:36,653 --> 01:05:37,737 Бум. 780 01:05:40,612 --> 01:05:41,903 Ох... 781 01:05:42,903 --> 01:05:44,778 Ох... 782 01:05:54,570 --> 01:05:56,820 783 01:06:00,611 --> 01:06:03,986 - Даме. - Идете у клубове, даме? 784 01:06:20,444 --> 01:06:22,277 У реду, Цандице? 785 01:06:22,278 --> 01:06:24,986 Кевин. 786 01:06:27,861 --> 01:06:32,277 Вечерас свирамо наш нови микс, зар не, Еиебалл Паул? 787 01:06:32,278 --> 01:06:36,485 Да. Да, тако је. 788 01:06:36,486 --> 01:06:38,902 Сада је на белој етикети, 789 01:06:38,903 --> 01:06:42,986 али вероватно ће ускоро бити у општем издању. 790 01:06:48,486 --> 01:06:51,486 Твоје мале девојке изгледају импресионирано. 791 01:07:01,944 --> 01:07:03,402 792 01:07:06,611 --> 01:07:08,194 Јеби га! 793 01:07:09,861 --> 01:07:13,234 - Баз, ти лудо копиле! - Извините, шефе. 794 01:07:13,235 --> 01:07:14,734 Исусе! 795 01:07:14,735 --> 01:07:18,651 - Могу ли да ти седнем на колена? - Да. Наравно. 796 01:07:18,652 --> 01:07:20,776 Да, и ја. 797 01:07:20,777 --> 01:07:24,776 - Шта је то било? - Штене на путу. 798 01:07:24,777 --> 01:07:26,609 Требало је да га изравнате! 799 01:07:26,610 --> 01:07:30,276 - Не! - Морате бити љубазни према штенцима. 800 01:07:30,277 --> 01:07:32,359 Волимо све крзнене животиње. 801 01:07:32,360 --> 01:07:36,484 Кевин је осетљив на Божја створења. 802 01:07:36,485 --> 01:07:40,027 - Зар није? - Јесте. И Перри. 803 01:07:56,443 --> 01:07:58,109 Тит! 804 01:07:58,110 --> 01:08:01,234 Био је то фантастичан празник, љубави. 805 01:08:01,235 --> 01:08:05,276 - Баш оно што нам је требало. - Момцима је био потребан одмор. 806 01:08:05,277 --> 01:08:07,651 Зар то нису они? 807 01:08:07,652 --> 01:08:11,026 Не брините, момци. могу да се снађем. 808 01:08:14,776 --> 01:08:18,067 - Хајдемо унутра. - Не буди тако блесав! 809 01:08:18,068 --> 01:08:23,275 Неће нас видети са свим тим људима. Биће то искуство. 810 01:08:23,276 --> 01:08:25,484 Зар нисте радознали? 811 01:08:25,485 --> 01:08:30,151 - То је то, Перри. - Кевине? Хајде да га изгњечимо. 812 01:08:38,068 --> 01:08:40,193 813 01:08:46,859 --> 01:08:48,984 814 01:09:09,192 --> 01:09:15,026 - Колико?! Ти се шалиш! - Нема концесија за старије грађане. 815 01:09:30,484 --> 01:09:32,692 Тако је гласно! 816 01:09:37,942 --> 01:09:40,317 У реду, момци. 817 01:09:43,525 --> 01:09:45,692 Ево нас. 818 01:09:48,859 --> 01:09:51,108 819 01:09:51,109 --> 01:09:53,317 820 01:09:55,234 --> 01:09:57,900 821 01:10:15,983 --> 01:10:18,317 - Оох, оох, Раи 822 01:10:20,317 --> 01:10:22,858 Ох, Реј! 823 01:10:23,858 --> 01:10:25,566 Ох, Реј... 824 01:10:25,567 --> 01:10:26,483 Ох, ох... 825 01:10:27,525 --> 01:10:28,858 Ох, ох... 826 01:10:29,567 --> 01:10:31,982 Ох... Ох... Ох... 827 01:10:31,983 --> 01:10:33,858 Ох! Ох! 828 01:10:35,566 --> 01:10:37,108 829 01:10:44,316 --> 01:10:45,649 Реј! 830 01:10:45,650 --> 01:10:47,524 Ах! 831 01:10:47,525 --> 01:10:50,107 Велика девојка 832 01:10:50,108 --> 01:10:53,690 Ох! Ох! 833 01:10:53,691 --> 01:10:56,065 Ох! 834 01:10:56,066 --> 01:10:58,857 Гема... 835 01:10:58,858 --> 01:11:02,108 Ох, Реј! 836 01:11:04,816 --> 01:11:06,316 Лизи моју љубавну даску 837 01:11:08,316 --> 01:11:12,524 Цандице, попуши ми слаткише 838 01:11:17,399 --> 01:11:19,565 - Ја сам познат! - И ја! 839 01:11:19,566 --> 01:11:22,733 - Волимо те! 840 01:11:25,483 --> 01:11:28,149 Све што желим је да урадим, зар не 841 01:11:30,691 --> 01:11:31,816 Велика девојка 842 01:11:34,274 --> 01:11:36,106 Ох, Реј! 843 01:11:36,107 --> 01:11:38,273 Доста је било тог срања. 844 01:11:38,274 --> 01:11:40,190 845 01:11:40,191 --> 01:11:42,106 - Не! - Силази! 846 01:11:42,107 --> 01:11:44,566 Играјте, ђубре! 847 01:11:46,607 --> 01:11:49,231 Покрет, балеарска копилад! 848 01:11:49,232 --> 01:11:52,606 "Оох, Раи! Оох, Раи!" 849 01:11:52,607 --> 01:11:59,232 Тачно! Хоћеш део овог срања? Свако може имати по мало. 850 01:12:00,232 --> 01:12:03,440 - Не ради то, шефе. - Отпуштен си! 851 01:12:05,899 --> 01:12:07,857 852 01:12:09,607 --> 01:12:11,689 "Оох, Раи! Оох, Раи!" 853 01:12:11,690 --> 01:12:14,774 Па, момци, на вама је. 854 01:12:18,899 --> 01:12:21,190 855 01:12:23,107 --> 01:12:25,189 856 01:12:25,190 --> 01:12:26,482 857 01:12:30,523 --> 01:12:32,564 Ох, Реј... 858 01:12:32,565 --> 01:12:36,857 Ох, ох! Ох, ох! 859 01:12:57,815 --> 01:12:59,731 велика девојка... 860 01:13:07,481 --> 01:13:09,773 Ох, Реј... 861 01:13:18,148 --> 01:13:20,314 Прелепо је, зар не? 862 01:13:20,315 --> 01:13:24,231 - Као ти, зар не. - Јесте. 863 01:13:25,231 --> 01:13:29,980 - Да ли се то ти сексаш на записнику? - Да. Могло би бити. 864 01:13:29,981 --> 01:13:33,023 - Ко је птица? - Моја мама. 865 01:13:34,689 --> 01:13:38,188 Ох, не! Мислим... никад то раније нисам радио. 866 01:13:38,189 --> 01:13:41,606 - Овај... Нисам ја. - Да ли сте били девица? 867 01:13:43,814 --> 01:13:45,688 бр. 868 01:13:45,689 --> 01:13:47,856 И ја сам био. 869 01:13:50,273 --> 01:13:52,856 870 01:13:53,731 --> 01:13:55,105 Кевине! 871 01:13:55,106 --> 01:13:57,063 Да? 872 01:13:57,064 --> 01:13:59,271 Јесте ли већ урадили? 873 01:13:59,272 --> 01:14:00,438 Да. 874 01:14:00,439 --> 01:14:03,521 И ја сам. 875 01:14:03,522 --> 01:14:06,730 Браво.! 876 01:14:06,731 --> 01:14:10,355 Ево, јеси ли га дао Цандице Биг? 877 01:14:10,356 --> 01:14:14,397 - Мислим да јесам! - Ои! 878 01:14:19,439 --> 01:14:21,689 879 01:15:00,272 --> 01:15:02,855 880 01:15:06,980 --> 01:15:09,562 Потпиши ово! 881 01:15:09,563 --> 01:15:13,147 Хвала. Исјебао сам Кевина пре него што је постао познат. 882 01:15:58,521 --> 01:16:03,270 Ниси мој друг и ниси мој колега ДЈ! 883 01:16:03,271 --> 01:16:05,562 довиђења... 884 01:16:05,563 --> 01:16:10,896 - Господине и госпођо Патерсон, могу ли добити сендвич са џемом, молим?